Translated resources
Diabetes Australia produces a number of multilingual resources available to the public. The resources have been developed through the National Diabetes Services Scheme (NDSS) – an initiative of the Australian Government administered with the assistance of Diabetes Australia.
NDSS Multicultural Diabetes Portal
Visit the NDSS Multicultural Diabetes Portal
Search for translated resources by topic or language.
Translated NDSS Information Sheets
Ten of the key diabetes information sheets have been translated into ten languages for culturally and linguistically diverse communities with a high prevalence of diabetes. The translations were undertaken under a 2010/11 Strategic Development Project.
Available on the NDSS Multicultural Diabetes Portal are:
- Arabic /العربية
- Chinese Simplified / 简化字
- Chinese Traditional / 正體字
- Greek (ελληνικόσ)
- Italian (Italiano)
- Korean / 한국어/조선말
- Spanish (Español)
- Turkish (Türkçe)
- Urdu /اردو
- Vietnamese / Tiếng Việt
State and territory Diabetes Australia organisations also produce a wealth of multilingual resources. Check with your local Diabetes Australia office for information on the resources they produce.
Other links
- Health Translations by the Victorian Government includes translated health information
- Multicultural Health by the Queensland Government
- Multicultural Health Communication by NSW Health